平8 全20冊 大空社

輸送用函入　『俚諺資料集成』『ことわざ研究資料集成』にもれた重要資料を増補。特に外国語との関係を重視し、朝鮮・中国・台湾、英米、ヨーロッパ、ロシアのことわざ資料も収録。 １．　世話類聚〈海汀疑木軒、貞享年間〉／　五十一諺〈平元正信、宝暦　３〉／　諺叢〈東岳外史、弘化　２〉　　２．　諺合鏡〈小梅散人五息斎、安永　８〉　　３．　童蒙世諺和解集〈後露月庵、文久　２〉　　４．　尾張俗諺〈寛斎他、寛延　２〉／　いらぬことわざ〈石井縄斎、幕末頃〉／　世俗俚諺集〈不明、幕末頃〉　　５．　和漢泰西　ことわざ草〈董花園主人、明治　２５〉／　立志成功　豆格言〈皓々園主人、明治　３８〉　　６．　俚諺通解〈久原茂、明治　４２〉　　７．　趣味常識　俚諺と世相〈伏見韶望、昭和　１５〉／Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｐｒｏｖｅｒｂｓ〈Ｏｔｔｏ　Ｈｕｚｉｉ、昭和　１５〉　　８．　和諺英訳集〈元田作之進、明治　３４〉／　英和対訳　西洋古語格言〈越山平三郎、明治　３４〉　　９．　和漢英文　諺海〈内田鉄三郎、明治　３５〉　　１０．Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｐｒｏｖｅｒｂｓ　ａｎｄ　ｒｏｖｅｒｂｉａｌ　Ｐｈｒａｓｅｓ〈秋山愛三郎、昭和　１０〉　１１．分類対訳　英文警句俚諺集〈米本新次、昭和　１０〉　　１２．Ａ　Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｐｒｏｖｅｒｂｓ　ａｎｄ　Ｓａｙｉｎｇｓ〈水上齊、昭和　１５〉　　１３．　独逸俚諺詳解〈高田善次郎、明治　３６〉／　俚諺百話〈今井白郎、昭和　４〉　　１４．　朝鮮俚諺集〈朝鮮総督府、大正　１５〉　　１５．　北京官話　俗諺集解〈鈴江万太郎・下永憲次、昭和　１０〉／　支那常用俗諺集〈田島泰平・王石子、昭和　１６〉　　１６．　台湾俚諺集覧〈台湾総督府、大正　３〉　　１７．　ろしあ俚諺集〈昇曙夢、大正　９〉　１８．　心学　いろは戒〈小山駿亭、文政　８〉／日本いろはたとへ英訳〈近藤堅三、明治　１９〉／　いろは諺新釈〈吉祥真雄、大正　３〉　　１９．　伊予の俚諺〈西園寺富永、昭和　１１〉　別巻（解題）